空港について学ぼう！富士山静岡空港のおはなし
韓国語であいさつ
韓国語は、日本から最も近い国・韓国で話されている言葉で、日本人にとっては一番覚えやすいといわれています。
あいさつ
「お会いできてうれしいです。」「またお会いできてうれしい。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| お会いできてうれしいです。 （人に初めて会ったときに言うあいさつ） | 반갑습니다. パンガプスムニダ |
| またお会いできてうれしい （再会したときに言うあいさつ） | 또 뵙게 돼서 반갑습니다. ト ペッケ テソ パンガプスムニダ |
実際に聞いてみよう！（音声ダウンロード）
「静岡へようこそ。」「ふじのくに静岡へようこそ。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静岡へようこそ。 （静岡にいらっしゃった人に対し） | 시즈오카에 오신 것을 환영합니다. シズオカエ オシンゴスル ファニョンハムニダ |
| ふじのくに静岡へようこそ。 | 후지산의 고향, 시즈오카에 오신 것을 환영합니다. フジサネ コヒャン、シズオカエ オシンゴスル ファニョンハムニダ |
実際に聞いてみよう！（音声ダウンロード）
「静岡で楽しい時間をお過ごしください。」「静岡滞在をお楽しみいただけましたか。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 静岡で楽しい時間をお過ごしください。 （これから静岡に滞在する場合） | 시즈오카에서 즐거운 시간을 보내주세요. シズオカエソ チュルゴウン シガヌル ポネジュセヨ |
| 静岡滞在をお楽しみいただけましたか。 （これから静岡を発つ時など） | 시즈오카에 계신 동안 즐거웠습니까? シズオカエ ケシン トンアン チュルゴウォッスムニカ？ |
実際に聞いてみよう！（音声ダウンロード）
別れ際のあいさつ
「また静岡にお越しください。」「次はぜひ静岡にお越しください。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| また静岡にお越しください。 | 다시 시즈오카에 와 주십시오. タシ シズオカエ ワジュシプシオ |
| 次はぜひ静岡にお越しください。 | 다음에는 꼭 시즈오카에 와 주십시오. タウメヌン コッ シズオカエ ワジュシプシオ |
実際に聞いてみよう！（音声ダウンロード）
「よい一日を。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| よい一日を。 （日中会い、別れる場合） | 좋은 하루를 보내 주십시오. チョウン ハル ルル ポネジュシプシオ |
実際に聞いてみよう！（音声ダウンロード）
「さようなら。」
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| さようなら （見送るときに言う場合） | 안녕히 가세요. アンニョンヒ カセヨ |
| さようなら （立ち去るときに言う場合） | 안녕히 계세요. アンニョンヒ ケセヨ |
